Скачать мелодию из вк. Как скачать музыку из вконтакте

Политика социальной сети в отношении музыкального контента становится всё более жёсткой. Так, 19 декабря 2016 года заблокировали доступ к публичному API социальной сети, что сделало невозможным прослушивание и скачивание музыки для большинства сторонних приложений. Разработчики «ВКонтакте» научились также блокировать практически все расширения, с помощью которых раньше можно было легко и просто скачать музыку. Поэтому придётся идти обходным путём.

Chrome и его производные

2. Нажмите на клавиатуре сочетание клавиш Shift + Ctrl + I для отображения панели инструментов разработчиков.

3. В панели инструментов для разработчиков перейдите на вкладку Network. Чуть ниже отметьте опцию Disable cache и включите фильтр Media.

4. Запустите воспроизведение нужной композиции. Обратите внимание, что в нижней панели появится ссылка на файл. Сделайте по нему двойной клик, и он откроется во встроенном проигрывателе браузера.

Firefox

1. Откройте страницу со своими аудиозаписями «ВКонтакте».

2. В панели инструментов для разработчиков перейдите на вкладку «Сеть». Чуть ниже включите фильтр «Медиа».

3. Запустите воспроизведение нужной композиции. Обратите внимание, что в нижней панели появится ссылка на файл.

5. Музыкальная композиция откроется во встроенном проигрывателе, откуда её уже можно будет в два счёта отправить в любую папку на своём компьютере.

Надеемся, что эта подробная инструкция поможет вам сохранить все свои музыкальные богатства до того, как владельцы «ВКонтакте» окончательно закроют к ним доступ.

Среди десятков разнообразных соцсетей одной из самых популярных по праву считается социальная сеть «ВКонтакте ». Да, с тех самых пор, как небезызвестный Павел Дуров представил свое творение миру, количество пользователей ВК с каждым годом становится только больше. В принципе удивляться здесь особо и нечему: с одной стороны, у сайта отличное оформление (в меру простое, доступное и интересное), с другой же – многочисленные функции превращают его одновременно и в онлайн-чат, и в библиотеку, и в кинозал, и даже в своеобразную музыкальную шкатулку.

В последнем случае ВК – просто кладезь для меломанов! Да-да, именно тут любителям послушать любимые песни от классики до рока открыт бесплатный доступ к миллиону (а может, и миллиарду) самых разнообразных композиций, из которых можно запросто составить свой особенный плейлист. Единственный вопрос в том, как скачать музыку с контакта на компьютер без программ. Однако это вряд ли проблема, ведь решений для нее сразу несколько!

Способ № 1: Загрузка с download-music-vkontakte.ru

Мучаясь вопросом, как бы так умудриться скачать любимые песни из ВК за пару минут, скажем так без предварительной подготовки, ответ можно подыскать на бесплатных сайтах-загрузчиках из ВК, например, на download-music-vkontakte.ru . Плюсов у этого веб-портала предостаточно. Следите? Так вот: тут тебе ни регистрации, ни установки программ, ни подтверждения скачивания файла через смс, ни паролей, ни прочей обременяющей ерунды.

Все, что нужно – зайти на сайт, аутентифицироваться (нажать соответствующую кнопку), выбрать из своего плейлиста подходящий трек и нажать кнопку «Скачать» под ним. И вуа-ля! Меньше чем за пару секунд (если интернет не тормоз, конечно) выбранная песня оказывается на компьютере:

Еще один плюс этого сайта в том, что одновременно можно скачивать хоть двести песен. Главное – не закрывать страничку, пока все аудиофайлы не загрузятся на ПК, иначе сами понимаете – полпесни как не-то особо радуют при прослушивании. Вместе с тем отыскать нужный для скачивания трек можно и через поисковую строку сайта. Для этого вбиваем в поле «Поиск» название или исполнителя песни, жмем кнопку «Найти» и наблюдаем, как в считанные секунды из ниоткуда появляется перечень аудиофайлов для скачивания:

На этом этапе перед нами появляется несколько вариантов действий:

  • прослушивать песню (кнопка «Слушать»);
  • скачать выбранный трек или треки (кнопка «Скачать»);
  • добавить композицию в свой плейлист на сайте ВК (кнопка «Добавить в мои аудио»).

Единственное, что стоит заметить: для работы download-music-vkontakte.ru необходимо, чтобы страничка в ВК была активна, иначе откуда собственно аудиофайлы скачиваться-то будут?

Способ № 2: Скачивание через mymoo.ru

Второй сайт, который можно порекомендовать для бесплатного и быстрого скачивания аудиофайлов из контакта – это mymoo.ru . Принцип его работы практически аналогичный использованию сайта download-music-vkontakte.ru:

Что делаем? Для начала проходим несложный процесс аутентификации. Для этого попросту жмем в правом верхнем углу кнопку со значком «ВК», а затем в открывшемся окошке соответствующий пункт – «ВКонтакте»:

Здесь стоит заметить, что у сервиса mymoo.ru в отличие от download-music-vkontakte.ru намного больше возможностей. В частности, с его помощью можно абсолютно бесплатно подобрать, прослушать и скачать песни из ВК, отталкиваясь от нескольких фильтров, а именно:

  • мой топ (избранные песни);
  • плейлист;
  • история прослушанного;
  • аудиозаписи VK;
  • стена VK;
  • радио;
  • graalradio;
  • жанры / настроение (подборка из ВК):

Собственно для скачивания нужно лишь нажать в плеере или напротив подходящей песни кнопку в виде стрелочки вниз, а затем подтвердить загрузку файла на компьютер:

В принципе сайт совершенно простой в использовании, стоит лишь немного в нем покопаться.

Способ № 3: Загрузка через audilka.com

Еще один сайт, который позволяет успешно скачивать музыку из ВК – это audilka.com . Оформление у него практически точь-в-точь, как на сайте download-music-vkontakte.ru, как впрочем и принципы работы. Для начала нужно дать разрешение сайту на доступ к аудиофайлам на страничке вконтакте, нажав соответствующую кнопку, а затем либо искать подходящие музыкальные композиции через строку поиска, либо в плейлисте:

Способ № 4: Установка расширения

Обойтись без установки программы при скачивании музыки из контакта, можно воспользовавшись специальными расширениями. Например, для пользователей Google Ghrome можно порекомендовать такой плагин, как «Скачать музыку с Вконтакте (vk.com)». Загрузить его можно из интернет-магазина Ghrome по этой ссылке . Для этого достаточно нажать кнопку «Установить», а затем дать разрешение на добавление расширения на компьютер:

Каков итог? После таких весьма нехитрых манипуляций напротив всех аудиофайлов «ВКонтакте» появляется чудо-кнопка, нажав на которую можно в три счета скачать понравившийся трек на компьютере совершенно бесплатно и без регистрации:

Заметим, что «весит» такое расширение не более 1,2 Mb, поэтому можно не бояться, что его секундная установка станет причиной очередных тормозов компьютера.

В свою очередь пользователям браузера Opera весьма кстати окажется приложение VKontakte.ru Downloader, которое можно отыскать вот по этой ссылочке . Принцип установки весьма прост: жмем «Добавить в Opera» и дожидаемся завершения установки:

Занимает такое программное «счастье» около 40 Кб, поэтому ждать особо долго не придется даже при использовании мобильного интернета. Итог такой же, как и при установке расширения для Ghrome: новая кнопка для ВК – и никаких проблем при скачивании аудиофайлов:

Что касается других браузеров, то подыскать соответствующее расширение для них можно воспользовавшись поиском через вкладку «Расширение» или «Плагин», вбив поисковый запрос «Вконтакте» или «Музыка вконтакте».

В целом способов скачать музыку из контакта бесплатно и без регистрации достаточно. Просто выберите наилучший для себя и скачивайте любимые песни из ВК за одно мгновение!

При помощи проверенных приложений из Google Play можно скачать музыку с ВК на телефон. Музыка из программ сохраняется в память вашего Андроид телефона для последующего оффлайн (без интернета) или онлайн прослушивания.

  1. Появилось ограничение на прослушивание музыки с ВК с телефонов и планшетов – через 30 минут доступ закрывается;
  2. Появилась реклама на Андроид и на Айфонах.

Появившиеся трудности не изменили подход пользователей социальной сети к пиратству, а лишь заставили искать обходные пути. Такие, как приложения для скачивания музыки из ВК на телефоны Андроид:

Программа «Pickplay Player» для Андроид

На мой взгляд Pickplay Player одна из самых лучших программ для скачивания музыки из социальной сети ВК (вконтакте). Как утверждают разработчики – все файлы с музыкой загружаются непосредственно в память телефона, а не в кэш . Также хочу отметить некоторые особенности программы:

  1. Программа позволяет авторизоваться через социальную сеть вконтакте;
  2. После авторизации можно будет прослушивать и скачивать понравившиеся музыкальные треки;
  3. Возможность задать свой путь для сохранения музыки отличный от стандартного.

MicroPlayer ВК — слушаем песни из VK без рекламы

Новичок жанра на телефонах Андроид, еще обрастающий функционалом, но уже следующий по пути музыкального сопротивления. Разработчики из GabmbriDi предлагают прослушивать музыку и другой доступный развлекательный контент даже без авторизации в ВК: главное – воспользоваться поиском и приступить к воспроизведению песен на телефоне.

Из преимуществ перед конкурентами – доступ к библиотеке без рекламы, абонентской платы или разовых платежей (удивительно, но в MicroPlayerВК не придется даже прерываться на долгие поиски или знакомство с промо-роликами или рекламными уведомления – доступ к плееру открывается мгновенно!).

А вот к минусам легко отнести не слишком интуитивный интерфейс, сильно затрудняющий составление списков воспроизведение или же мешающий разглядывать уже добавленные на смартфон или планшет композиции. Если разработчики подправят несущественные недостатки, то уже через 2-3 недели отбоя от аудитории не будет!

Комфортное прослушивание музыки с бесплатным приложением ВК Music

Схематично оформленный Андроид плеер на телефон, снимающий стандартные ограничения социальной сети ВК (таймер на прослушивание и воспроизведение в фоновом режиме), и превращающий взаимодействие с музыкальным контентом из рутины – в праздник. И главная тому причина – продуманный интерфейс и наличие колоссального количества дополнительных функций.

В первую очередь тут легко генерировать новые плейлисты на Андроид (достаточно нажать на трек и вызвать выпадающее меню, где остается выбрать пункт «Добавить далее»), просматривать тексты песен, разглядывать информацию об исполнителе и делиться новинками с друзьями.

Из любопытного – наличие платформы с рекомендациями, которые, как и в ВК, зависят от недавней активности и часто проигрываемых групп. Как подсказывает практика, точность подобных рекомендаций приближается к 80%, о чем свидетельствую благодарные отзывы тех, кто не видит жизни без ВК Music.

Программа «Zaycev»

Стриминговый сервис на Андроид, сильно изменившийся с появлением новых правил от правообладателей. Если раньше разработчики из Russian Media System предлагали беспрерывно пополнять библиотеку телефона и планшета полюбившейся музыкой, то с каждым новым обновлением ситуация становится сложнее.

Во-первых, тут уже давно предлагают оформлять платную подписку, которая обойдется в 149 рублей. Во-вторых, рекламы на Андроид стало намного больше, из-за чего приходится за полчаса трижды прерываться на короткое промо-уведомление.

И главное – кроме того контента, который доступен в Вконтакте, в Zaycev уже ничего не осталось. Благо, скачивать музыку все еще можно в память Андроид телефона для прослушивания без доступа к сети. Но утешение уже слабое.

Сервис для скачивания музыки из ВКонтакте «Зайцев.нет Музыка»

Сервис со схожим с Zaycev названием, практически одинаковым оформлением, но разными разработчиками (тут продвижением занимается «Василий Расторгуев», а не Russian Media System) и обновленной политикой защиты лицензионного контента.

В отличие от конкурента тут легко загружать и скачивать музыку на телефон (бесплатных треков в максимальном качестве больше, чем кажется на первый взгляд), прослушивать «Радио» и получать персональные рекомендации, а еще – кроме стандартной библиотеки из ВК, тут есть, на что поглазеть. Из минусов – реклама. Но при должной сноровке даже такие ограничения легко избежать.

Free Music

Плеер на Андроид телефон, способный и загружать контент из социальной сети Вконтакте, и открывать безграничный доступ к музыке от сторонних развлекательных ресурсов. Но главный бонус тут связан с поиском и оформлением.

Уже при первом знакомстве разработчики предлагают отметить любимые жанры и выделить часто прослушиваемых исполнителей, а затем – уже остается приступить к гибкой настройке внешнего вида плеера.

Новые темы и специальные плагины, в два счета изменяющаяся панель быстрого доступа и куча графических надстроек, добавляющих атмосферы. А еще тут нашлось место эквалайзеру, правда, только для тех, кто готов заплатить за премиум.

Приложение для музыки «Music Player for ВК»

Бесплатный музыкальный проигрыватель с интуитивным поиском, который способен понимать запросы и молниеносно выводить результаты, красивым «мрачным» оформлением и минимальным количеством рекламы. Загрузка композиций – на месте.

Доступ к библиотеке музыки из ВК – выдается по первому же запросу и сразу после авторизации. Рекомендации настраиваются и частенько попадают в цель. Отыскать хоть какие-то недостатки можно только в технической реализации. Ошибки при формировании списков воспроизведения встречаются чаще, чем хотелось бы. А уж о проблемах, связанных со сбросом настроенных списков воспроизведения и вовсе можно коллекционировать.

BOOM — полностью легальный способ скачивать музыку из ВК на телефон

И вот приложение на Андроид, изменивший способ распространения музыки в Вконтакте. После релиза BOOM появились ограничения и реклама, усложнился поиск и изменился интерфейс. Но, к сожалению, новинке от ВК еще далеко до совершенства. Тут действительно легко работать с музыкой, скачивать музыку и песни в память телефона и получать рекомендации.

Но ежемесячная оплата, скудная лицензионная библиотека, не способная сразиться с Яндекс.Музыкой или гигантами, вроде Deezer, Apple Music или Google Music, превращают BOOM в странную пародию на качественный сервис. Впрочем, ситуация еще может измениться – главное верить.

Всем привет друзья. Сегодня хочу написать совершенно новую инструкцию по теме скачивания видео из социальной сети ВКонтакте. Я расскажу Вам 10 способов , как можно скачивать видео с ВК на компьютер, быстро и просто. Мы рассмотрим 2 онлайн сервиса, 3 программы, 3 расширения и 2 других интересных варианта.

Итак, если Вам понадобилось скачать видео с ВК , то выберите из списка удобный для вас способ, изучите его и применяйте при необходимости.

Онлайн сервис SaveFrom

Самый простой способ скачать видео с ВК – это воспользоваться всеми известным сервисом SaveFrom. Данный сайт даёт возможность скачивать видео с различных сайтов и ВКонтакте здесь не исключение.

Первым делом откройте видео ВКонтакте и скопируйте адрес, по которому он расположен.

Скачали, установили, запустили.

Дизайн у программы классный и по функционалу всё просто. Нужно выбрать видео в какой-либо из соц. сетей. Скопировать URL и нажать Вставить ссылку .

Кстати, если соответствующая функция не отключена, то программа будет перехватывать ссылки с видео и сразу будет предлагать его загрузить.

По завершению можно открыть папку с видео или же прямо здесь воспроизвести его. Ролик откроется в проигрывателе, который установлен по умолчанию.

Программа Лови Видео

Я когда-то тестировал программу Лови Видео и знаете, она хорошо отрабатывала свои функции. Но почему-то после очередного запуска, она у меня перестала видеть видео. Вам обязательно её нужно попробовать, я думаю у вас она будет работать.

После нажатия кнопки «Добавить в Яндекс.Браузер », расширение установится и будет готово к работе.

Возвращаемся в свой видеокаталог, открываем видео, начинаем воспроизведение, ставим на паузу и находим внизу ссылку Скачать видео .

Останется выбрать подходящее качество и подождать несколько секунд или минут пока ролик загрузится на компьютер.

Расширение MusicSig

Бывает так, что пользуешься каким-то расширением для , и однажды оно внезапно пропадает из магазина приложений. Такое бывает. Особенно это касается расширений для выкачивания из интернета видео.

Если вдруг выше перечисленные перестанут работать, то попробуйте MusicSig . Тоже хорошее расширение с большим количеством положительных отзывов.

Ну, естественно лучше выбрать 720p, а если есть 1080p, то выбирать его!

Скачать видео с ВК без программ и расширений

Ещё хочу показать, как можно скачать видео из ВК на компьютер без установки каких-либо программ и расширений для браузеров. Этот способ заключается в вытаскивании видеофайла из кэша.

Открываем видео и начинаем его смотреть, чтобы оно попало в кеш. Далее нажимаем на паузу и переходим в режим разработчика. Для этого нажимаем сочетание клавиш Ctr+Shift+U . Справа у нас откроется на первый взгляд не понятная вещь.

Здесь нужно перейти на вкладку Network , далее выбрать меню Media и найти тут видео, отсортировав файлы по размеру (Size ). Я всё показал на картинке, поэтому думаю не запутаетесь.

В новой вкладке видео откроется и здесь в правом нижнем углу появится стрелка, нажатие по которой поставит видео на скачивание.

Как видите можно скачать видео с ВК без установки программ и расширений!

Как скачать видео с ВК в мобильной версии?

Похожим образом можно скачивать видео с ВКонтакте используя на компьютере мобильную версию сайта.

В адресной строке пропишите m.vk.com .

И открывайте любое видео. Под каждым из них будет кнопка для скачивания видео на свой компьютер.

Если вдруг, эта стрелка у вас не появляется, тогда просто жмите по видео правой кнопкой и выбирайте пункт Сохранить видео как…

Вот и всё!

ИТОГИ!

Итак, что у нас в итогу получается?

Я рассказал Вам целых 10 способов , потому как, как показывает практика, рано или поздно некоторые способы себя изживают и больше не работают. Особенно это касается расширений для браузеров, они просто перестают существовать, а на их место приходят другие с новыми названиями.

Я очень редко скачиваю видео из ВК, поэтому даже не знаю какой способ вам лучше посоветовать. Наверно, если бы мне нужно было скачать пару видео, то я лучше бы установил расширение для браузера, или воспользовался онлайн сервисом SaveFrom.

Или давайте поступим немного по-другому! Те, кому часто приходится скачивать видео с ВК, подскажите, какой на практике лучше всего приживается вариант для загрузки роликов. Буду благодарен!

На этом всё, до встречи в новых уроках!

Социальная сеть ВКонтакте – неисчерпаемый кладезь музыки. Здесь хранятся даже редкие музыкальные композиции, которых не найти в глобальной сети “днем с огнем”. Но вот незадача – их можно слушать, но нельзя скачивать на свой компьютер. Хотя… о чем это я? Нельзя – потому что сайт не дает пользователям такой возможности, но это другим, а не нам с вами.

Хотите знать, как скачать с ВК любую песню всего парой кликов мышью? Тогда читайте!

Семь способов бесплатно скачать музыку из VK

Веб-сервисы

Начнем с простого. Для скачивания аудиотреков с сайта ВК есть специальные веб-сервисы, которые не требуют ни регистрации, ни оплаты своих услуг: заходи и пользуйся. Таких сервисов немало, и работают они по схожему принципу. Рассмотрим пару самых популярных.

Audio-vk

Как скачать музыку из ВК с помощью Аudio-vk.ru ? Загляните – и сразу поймете. Вверху центрального поля находится поисковая строка. Введите название песни или имя исполнителя (автора) – и трек будет найден. Для сохранения кликните “Скачать”.

Download-Music-VKontakte

– чуть более “сложный” сервис, чем предыдущий. Кроме поиска по названию или исполнителю здесь присутствуют фильтры (выпадающие списки, обведенные рамкой на скриншоте):

  • “Я” – загрузить музыку с вашей страницы.
  • “Друзья” – загрузить музыку со страниц друзей.
  • “Группы” – то же, из групп.
  • “Популярное” – самые популярные композиции на сайте VK.

Второй список позволяет уточнить делали. Например, при выборе “Я” можно указать, откуда именно загружать треки – из аудиозаписей, альбомов (при выборе этой опции появится список ваших альбомов), со стены или рекомендуемое. Как пользоваться фильтрами, надеюсь, вы разберетесь без труда.

Если при открытии Download-music-vkontakte.ru вы не видите списки треков, разрешите доступ к аудиофайлам вашей страницы ВК, кликнув одноименную ссылку.

Приложения и плагины для браузеров

Плагин устанавливается на компьютер как любое приложение. Что он делает? Добавляет к каждому аудиофайлу на VK кнопку скачивания. Кнопка выглядит как стрелка, направленная вниз, и появляется при наведении курсора на трек. Рядом с ней отображаются размер, а также битрейт файла.

Кроме того, SaveFrom.net добавляет в браузер собственное расширение. Им удобно пользоваться для закачки всех музыкальных файлов, какие есть на странице.

Чтобы загрузить все песни из плейлиста, щелкните по значку расширения. Выберите “Скачать аудио файлы”.

В следующем окошке нажмите “Продолжить”. Треки начнут загружаться один за другим.

Плагин работает примерно так же, как SaveFrom.net. После установки на компьютер и перезапуска браузера рядом с кнопкой Play возле каждого музыкального трека на VK появится кнопка со стрелкой вниз. Нажатие на нее запускает процесс скачивания файла.

Дополнительно кнопка “Save” (“Скачать”) появляется под аудиоплеером.

– это приложение для загрузки аудиотреков с сайта ВКонтакте и не только. Оно работает независимо от веб-обозревателя, достаточно авторизоваться на ВК в самой программе.

Через меню “ВКонтакте” вы можете выбрать списки композиций, какие хотите загрузить в VKMusic – из своего аккаунта, аккаунтов друзей или групп, популярное или рекомендуемое. Скачивать можно несколько треков одновременно, кликнув по каждой композиции в списке и нажав “Добавить в закачки”. Также программа позволяет прослушивать музыку через встроенный плеер, а еще – создавать плейлисты.

Закачка музыки с сайта ВК без программ

Скачивать музыку из ВК можно “голыми руками”. Как? Продвинутые пользователи, наверное, уже догадались. А с теми, кто не понял, я поделюсь двумя несложными способами.

Скачивание по прямой ссылке

Каждый аудиофайл имеет собственный уникальный адрес в Интернете, откуда его загружает плеер во время проигрывания. Где хранится песня, нам не показывают, но эта информация есть в коде страницы. Оттуда мы ее и возьмем. Итак…

  • Щелкнем правой кнопкой мышки по нужному аудиотреку. Выберем “Просмотреть код элемента”. Либо выделим трек и нажмем Ctrl+Shift+C.

  • Внутри одного из тегов находится тег input type , где среди прочего есть прямая ссылка на композицию. Скопируем ее. Понять, что это именно та песня, которая нужна, поможет подсветка элементов в плейлисте: при наведении курсора на будет подсвечиваться кнопка “Play”.

  • Вставим ссылку в адресную строку браузера и нажмем “Ввод”: откроется страница с аудиоплеером. Кликнем по нему правой кнопкой мышки и выберем “Сохранить видео как”. Как вариант – нажмем Ctrl+S.

Останется указать папку для сохранения – и композиция у вас “в кармане”.

Поиск аудиофайла в кэше браузера

При прослушивании музыки в Интернете браузер загружает каждую композицию в одну из своих временных папок (кэш). Это значит, нужные файлы уже находятся на вашем жестком диске, осталось только найти!

  • Браузер Opera складывает эти данные в папку %LOCALAPPDATA%\Opera Software\Opera Stable\Cache;
  • Google Chrome – в %LOCALAPPDATA%\Google\Chrome\User Data\Default\Cache;
  • Mozilla Firefox – в %LOCALAPPDATA%\Mozilla\Firefox\Profiles\Имя_профиля\Cache.

Если мы заглянем в кэш любого браузера, то увидим, что файлы там сохраняются под непонятными именами без расширений. Как отыскать нужный:

  • Во время проигрывания композиции на странице ВКонтакте отсортируем файлы в кэше по дате изменения. Теперь всё, что запускалось недавно, окажется наверху.

  • Посмотрим на размеры файлов. Музыкальные весят никак не меньше 2,5 mb. В моем списке сверху расположился объект весом 8 257 kb. Я не сомневаюсь, что это песня, которая играет прямо сейчас. Выделяем ее курсором мыши и нажимаем F2 – появится поле для переименования. Дописываем в нем расширение “mp3”.

  • После приписки расширения у файла появился значок музыкального плеера (в моем примере – AIMP). Щелкаем по нему, чтобы прослушать.

  • Угадали? Отлично! Осталось дать композиции правильное название и перенести в более подходящее место.

Еще раз напомню, что все рассмотренные способы сохранения музыки с сайта VK абсолютно бесплатны. И, как вы заметили, весьма просты. Пользуйтесь и наслаждайтесь!



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: