Практическое применение кодирования информации. Проблемы для кодирования национальных алфавитов

Всем доброго времени суток. На связи Алексей Гулынин. В прошлой статье мы разобрали создание таблиц в html . В данной статье я бы хотел рассказать о проблеме, с которой вы обязательно столкнетесь (если ещё не столкнулись) в своей практике. А проблема эта связана с кодировкой на сайте . Нередко бывает такая ситуация: ты сидишь, что-то придумываешь, в итоге твои мысли выражаются в написанный код. Открываешь своё творение в браузере, а там написана полная ерунда, или как обычно данную ерунду называют — "кракозябры" . Тут очевидно одно, что проблема с кодировкой на сайте . Скорее всего у вас по умолчанию стоит кодировка windows-1251 (кирилица) , а браузер пытается открыть ваш файл в кодировке utf-8 . Кратко о том, что такое кодировка. Кодировка — это некая таблица, которая каждому символу ставит в соответствие какой-то машинный код. Соответственно наши русские буквы в одной кодировке имеют один код, в других — другой код. Друзья, используйте везде кодировку utf-8 и будет вам счастье. По-другому utf-8 называется Юникод .

Давайте создадим тестовый документ в Notepad++ и запишем следующий код.

Проблемы с кодировкой

Тестируем проблемы с кодировкой

В меню Notepad++ проверьте, чтобы наверху стояло "Кодировки" — "Кодировать в ANSI". Мы сейчас с вами искусственно создадим проблему с кодировкой. Попробуйте сейчас открыть данный файл в браузере. Мы увидим иероглифы. Дело здесь в том, что мы создали наш файл в кодировке ANSI (кирилица), а браузеру сообщили, что наш файл в кодировке utf-8 () .

Причины, по которым возникают проблемы с кодировкой на сайте :

1) Неправильное значение атрибута charset у мета-тега.

2) В меню Notepad++ проверьте, чтобы кодировка файла была utf-8. Это нужно сделать "Кодировки" — "Кодировать в UTF-8 (без BOM)". В интернете можно найти определение, что такое "BOM", но оно малопонятное. Как я понял, в начале документа, ставится неразрывный пробел с нулевой шириной. Он нам не нужен, поэтому всегда ставьте "без BOM".

3) Бывает такое, что первые два пункта выполнены, но на страницах сайта всё равно появляется ерунда. Здесь проблема может быть в настройках сервера,т.е. хостинг напрямую передаёт заголовки для наших файлов и выставляет кодировку по умолчанию. Давайте попробуем отучить его это делать. В корневой директории сайта должен быть файл .htaccess . С помощью этого файла можно вносить корректировки в работу хостинга. Если данного файла у вас нет, то его нужно создать. Удобно это сделать в редакторе Notepad++. В данном файле необходимо написать следующий код:

AddDefaultCharset UTF-8

Данной инструкцией мы говорим серверу, что у нас кодировка по умолчанию "utf-8". Если это не помогло, то нужно написать в этом же файле следующий код:

Charsetdisable on AddDefaultCharset Off

Здесь мы пытаемся сказать серверу, что нам не нужна кодировка по умолчанию. Если после данных махинаций ничего не помогло, то необходимо писать хостеру и решать данную проблему с ним. Возможно он что-то подскажет.

На сегодняшний день кодировка ASCII представляет собой стандартом представления первых 128-значений (включая цифры и знаки препинания) английского алфавита, представленных в определенном порядке.

Однако, даже 1 байт позволяет закодировать в 2 раза больше значений, то есть не 128, а целых 256 разных значений. Поэтому достаточно быстро на смену базовой ASCII стали появляться более расширенные варианты этой знаменитой и популярной по сей день кодировки, в которых кодировались также символы алфавитов и, соответственно, текста различных языков, в том числе и русского.

Расширения ASCII для России

На сегодняшний день для российских пользователей приоритетными являютсякодировка Windows1251 и кодировка юникод, а также UTF 8 , которые произошли от ASCII .

Собственно говоря, у кого-то может возникнуть весьма справедливый вопрос: «А зачем вообще нужны эти кодировки текстов?»
Стоит помнить, что компьютер - это всего-навсего машина, которая должна действовать четко по инструкциям. Чтобы было понятно, что нужно делать с каждым символом написанного, его представляют в виде набора векторных форм, каждый набор которых отправляет в нужное место, чтобы на экране появлялось то или иное обозначение.

За формирование векторных форм отвечают шрифты, а сам процесс кодирования зависит от операционной системы, а также используемых в ней программ. Таким образом, каждый текст по своей сути - это некоторый набор байтов, в каждом из них представлена кодировка одного написанногосимвола. А программа, занимающаяся отображением напечатанной информации на экране (это может быть браузер или текстовый процессор), разбирает код, находит подходящее отображение по его коду в таблице кодировок, преобразует в необходимую векторную форму и отображает в текстовом файле.

Кодировка CP866 и KOI8-R широко применялись до появления графической операционной системы, завоевавшей популярность во всем мире, - Windows . Теперь самой популярной кодировкой, поддерживающей русский, стала Windows1251 .

Однако, она не единственная, поэтому у производителей шрифтов для русского, используемых в программном обеспечении, периодически даже до сих пор появляются затруднения, связанные с неверным отображением символов и появлением так называемой кракозябры. Эти несуразные иероглифы являются результатом некорректного использования таблиц кодировок, то есть при кодировании и декодировании использовались разные таблицы.

Такая же ситуация имеет место и на сайтах, блогах и прочих ресурсах, где есть информация на русском и прочих иностранных символах, отличных от английских. Данная ситуация определила основную предпосылкой создания универсальной кодировки, позволяющей кодировать текст на любом языке, даже китайском, где символов значительно больше, чем 256.

Универсальные кодировки

Первой версией универсальной кодировки, разработанной в рамках консорциума Юникод, была кодировка UTF 32 . Для кодирования каждого символа использовалось 32 бита. Теперь была реализована возможность кодирования огромного количества знаков, но появилась другая проблема -большинству европейских стран такое число лишних символов было совершенно не нужно. Ведь документы получались очень тяжелыми. Поэтому на смену UTF 32 пришла UTF 16 , ставшая базовой для всех символов, используемых в нашей стране и не только.

Но все равно оставалось достаточно много недовольных. Например, те, кто общался только на английском языке, так как при переходе с ASCII на UTF 16 их документы все равно увеличивались в размерах, причем существенно, практически в 2 раза.
В результате появилась кодировка переменной длинны UTF 8 , что позволило не увеличивать вес текста.

Кракозябры и методы борьбы с ними

Вообще, кодировка задается на странице, где создается само информационное сообщение. В результате, в начале документа формируется своеобразная метка, в которой запоминается, в прямом или обратном порядке записаны коды символов UTF16 .

Если что-то было напечатано в UTF-8 , то никакого маркера в начале нет, так как сама возможность записи кода символа в обратном порядке в этой кодировке отсутствует.

Поэтому, следует сохранять все, что набрано в редакторе, без маркеров (BOM ), чтобы снизить вероятность появления кракозябров в документе.

Еще одним полезным советом по борьбе с кракозябрами - прописать в шапке кода каждой страницы сайта информацию о правильной кодировке текста, чтобы ни на локальном хосте, ни на сервере не было путаницы.

Например, так

  1. Возьмём в качестве примера наш сайт: www.vashmaster.ru
  2. Все тексты сайта написаны и размещены на сайте в кодировке "windows-1251" и об этом браузеру не сообщается
  3. Сервер хостинга автоматически по умолчанию отправляет следующий заголовок:
    Content-Type: text/html; charset=utf-8

При подобном несовпадении в реальной кодировке сайта и информации о кодировке в заголовке, отправляемом сервером, возникнут проблемы отображения страниц сайта в браузере посетителей.

Правильная кодировка - это очень важно!

Попробуем объяснить почему.

При описанных выше настройках, браузер пользователя не сможет автоматически определить в какой же кодировке написаны тексты на просматриваемом сайте. И скорее всего будет отображать страницы в нечитаемых "кракозябрах". Если вы столкнулись с подобным "недопониманием" между браузером и вашим сайтом, то в срочном порядке необходимо принять соответствующие меры. Иначе, это с большой вероятностью приведёт к череде серьёзных проблем.

Во-первых , в подобных условиях и настройках сайта, посетителям придётся постоянно в ручную (методом подбора) указывать браузеру кодировку для отображения сайта. Для этого потребуется сделать несколько лишних кликов мышкой. Но согласитесь, не каждому понравится делать лишних 2-3 клика мышкой, чтобы просто увидеть информацию на странице в читабельном виде . Тем более, что очень многие даже и не знают не только как сменить кодировку отображения в настройках браузера, но и что такое кодировка вообще! Большинство посетителей могут решить что сайт заброшен владельцем или кем-нибудь взломан, и постараются на него больше не возвращаться.

Во-вторых , при неоднозначном определении кодировки страниц сайта, поисковые системы могут не правильно индексировать текстовое содержимое сайта . Что в свою очередь несёт серьёзные проблемы с трафиком пользователей с поисковых систем. Конечно, некоторые поисковые системы могут пытаться по содержимому страниц как-то определить их правильную кодировку, но намного легче от этого не становится. Как правило, проблема всё равно остаётся.

Надеюсь, вы осознали, что проблемы с кодировкой могут стать очень серьёзной преградой в функционировании сайта, в его развитии и привлечении на него постоянных посетителей.

Для того, чтобы подобных проблем с кодировкой не возникало, нужно сделать соответствующие настройка как на сервере хостинга, так и на страницах сайта.

Настройки сайта должны быть такими, чтобы любой браузер или любой робот поисковой системы могли ОДНОЗНАЧНО определить в какой кодировке передаётся информация с сайта!

Решение проблемы с кодировкой сайта

Мы уже заметили, что все тексты на нашем сайте написаны и передаются в браузер посетителю сайта в кодировке "windows-1251". Что же сделать, дабы сервер, на котором размещён наш сайт, передавал браузеру в заголовке правильную информацию о кодировке? Давайте действовать по порядку...

1. Чтобы не зависеть от настроек сервера , на всех страницах сайта прямо в коде HTML нужно, используя мета-тег, явно прописать следующую директиву:

Разместить её необходимо на всех страницах, желательно, сразу же после открывающегося тега . Это позволит браузеру автоматически в момент загрузки и интерпретации страницы выбрать правильную кодировку отображения в соответствии с полученной директивой! Одной этой директивы должно быть достаточно для решения нашей проблемы. Но так задумывалось в теории. А на практике, этой директивы не всегда достаточно. В редких случаях, но бывает так, что браузер в качестве кодировки для отображения страницы выбирает не ту, что указана в директиве на самой странице, а ту, что была передана в заголовке от сервера! И если указанная в двух местах информация о кодировке не совпадает, то проблема может остаться.

2. Чтобы сервер отдавал в своём ответе правильную информацию о кодировке , необходимо в корне своего сайта создать файл .htaccess и прописать в нём директиву:

AddDefaultCharset windows-1251

Тогда сервер продолжит по умолчанию отсылать заголовок о кодировке, но название кодировки будет совпадать с действующей на самом сайте. Ни каких несовпадений в названиях уже не будет.

Если файл .htaccess уже существует на вашем сервере, то просто добавьте указанную директиву, например, в самом начале. И ни в коем случае не удаляйте без надобности уже существующую в нём информацию!

Вот и всё решение проблемы. Согласитесь, всё это не так сложно?! Зато очень полезно для профилактики всевозможных проблем с пресловутой кодировкой.

Выполнив последовательно две перечисленные выше рекомендации, браузеры уже точно не смогут ошибиться в автоматическом выборе правильной кодировки отображения информации на вашем сайте. Всё-таки мы указали однозначно, правильно и даже в двух разных директивах информацию о кодировке!

Особые ситуации

Ситуация первая

Создатели сайтов, а чаще даже сами заказчики начинают самовольно и необдуманно вносить определённые доработки на сайт, размещать тексты так как им вздумается ну и т. д. Вплоть до того, что в результате на сайте могут оказаться разделы с информацией в разных кодировках . Не можем сказать, что это правильный подход, но будем отталкивать оттого, что так бывает и всё тут. В таком случае, даже если мы выполним выше перечисленные две рекомендации, всё равно может возникнуть ситуация, когда сервером будет выдаваться информация об одной кодировке, а в коде HTML страницы будет явно прописана уже другая кодировка. В подобном случае, пожалуй, наиболее простым решением будет следующее.

Пропишите в файл .htaccess директиву:

AddDefaultCharset Off

При использовании данной директивы, сервер просто совсем не будет отсылать заголовок с информацией о кодировке передаваемой страницы. Тогда браузеры будут отталкиваться от данных по кодировке, которые указаны явно в коде HTML на самих страницах сайта. При этом на одной странице данные могут быть в кодировке windows-1251 , а на другой странице, например в utf-8 . Главное, не забыть указать на этих страницах соответствующие мета-теги с информацией о правильной кодировке для распознавания и отображения текста браузером.

Подобное решение хоть и самое простое, но, пожалуй, не самое оптимальное и правильное. По-хорошему, нужно всю информацию на сайте и во всех разделах сайта размещать в одной и той же кодировке! И если есть несколько страниц в другой кодировке, то лучше обновить в них информацию переконвертировав все тексты в требуемую кодировку.

Ситуация вторая

Как известно, большинство сайтов при генерации страниц часть данных выбирают из базы данных, например, MySQL (если сайт написан на языке PHP). Часто, при переносе сайта с одного хостинга на другой , могут возникнуть проблемы из-за несовпадения кодировок между данными, хранящимися в базе данных MySQL, и данными, хранящимися, например, непосредственно в шаблонах сайта . Таким образом, может возникнуть такая ситуация, что при формировании одной страницы на ней могут оказаться данные в разных кодировках. Пожалуй, это одна из самых грубых возможных ошибок с кодировкой на сайте и её нужно решать сразу же. Иначе, потом могут возникнуть дополнительные сложности при наполнении и редактировании сайта.

Решение подобных разногласий с данными, хранящимися в базе данных, достигается правильной явной установкой настроек кодировки при подключении к базе данных и до выполнения выборок данных из неё. Например, если данные на сайте у нас хранятся в кодировке windows-1251, то и читать данные из базы мы должны в этой же кодировке. Для этого, после выполнения подключения к базе с помощью функции PHP mysql_connect() (или mysql_pconnect()) выполните следующий запрос SQL:

mysql_query("SET NAMES cp1251");

Данный запрос, сообщает серверу базы данных MySQL, что все данные хранятся и должны передаваться в кодировке cp1251 (именно такое название кодировки используется в MySQL вместо упоминаемого ранее названия windows-1251, которое используется при передачи данных HTML).

Но лучше всего изменить кодировку данных в базе MySql на ту, которая используется и на самом сайте. Тогда серверу базы данных не придётся выполнять лишнюю операцию по перекодировки данных из одного формата в другой.

На заметку

Если вы посетили сайт, у которого по каким-либо причинам сбилась кодировка, но вам очень нужно получить на нём полезную информацию (не дожидаясь, когда разработчики сайта выполнят вышеперечисленные нами рекомендации), то следует в ручную в настройках браузера указать правильную кодировку страницы. Сделать это можно обычно через основное меню браузера: Вид -> Кодировка -> Далее выберите из списка название предполагаемой кодировки страницы. Возможно, чтобы угадать, вам придётся проделать данную процедуру не один раз, выбирая то одно, то другое название из списка кодировок. Чтобы ускорить процесс подбора, рекомендуем перебирать их в следующем порядке: Кириллица (Windows-1251) , Кириллица (UTF-8) , Кириллица (KOI 8-R) . Это наиболее часто используемые кодировки на сайтах в Рунете.

При неправильной кодировке весь сайт или его часть отображаются в виде «кряпозяблов», т.е. непонятных символов, делающих текст нечитаемым. Такая ситуация может возникнуть при неверной настройки кодировки веб-сервера или при отсутствии настроек. Рассмотрим возможные варианты и способы устранения проблем

Неправильная кодировка HTML страниц

Создадим тестовый файлик:

Sudo gedit /var/www/html/encoding.html

Скопируем в него:

Проверка кодировки

Откроем этот файл в браузере

Как можно видеть, кодировка браузером определена неправильно:

Имеется несколько способов исправить эту ситуацию. Начнём с самого простого - явно указать кодировку для веб-страницы. Это делается метатегом, который должен быть расположен внутри тэга head :

Добавим эту строку к нашему тестовому файлику, чтобы получилось так:

Проверка кодировки

Тестовый файл для проверки кодировки

Как мы можем убедиться на следующем скриншоте, проблема решена:

Если кодировка вашего файла отличается от UTF-8 , то вместо неё поставьте windows-1251 или ту, которая соответствует кодировке веб-страницы. Чтобы научиться определять кодировку файлов, посмотрите .

Это был самый простой способ исправления проблемы с кодировкой - без изменения настроек сервера.

Вернём наш тестовый файл в исходное состояние и продолжим изучение способов указания кодировки.

Если файлы .htaccess включены настройками Apache, то эти файлы можно использовать чтобы указывать кодировку отправляемых веб-сервером страниц. Чтобы включить поддержку файлов .htaccess в конфигурационном файле Apache (/etc/apache2/apache2.conf ) найдите группу строк

Options Indexes FollowSymLinks AllowOverride None Require all granted

И в ней замените

AllowOverride None

AllowOverride All

После этого сервер нужно перезапустить.

Sudo systemctl restart apache2.service

Файл .htaccess должен быть размещён в той же директории, что и сайт. Мой сайт размещён в корневой директории веб-сервера. Если у вас также, то теперь в папке /var/www/html/ создайте файл .htaccess и добавьте в него директиву AddDefaultCharset после которой укажите желаемую кодировку. Примеры

AddDefaultCharset UTF-8

AddDefaultCharset windows-1251

Можно указать кодировку, которая будет применена только к файлам определённого формата:

AddCharset utf-8 .atom .css .js .json .rss .vtt .xml

Набор файлов может быть любым, например:

AddCharset utf-8 .html .css .php .txt .js

Следующий вариант является альтернативным и также позволяет устанавливать кодировку для файлов определённого типа, для него нужно, чтобы был включён mod_headers :

Header set Content-Type "text/html; charset=utf-8"

Ещё один вариант, который также можно использовать в файле .htaccess для установки кодировки UTF-8:

IndexOptions +Charset=UTF-8

Если сайт на PHP, то дополнительно может понадобиться продублировать кодировку с php_value default_charset :

AddDefaultCharset windows-1251 php_value default_charset "cp1251"

Можно вместо создания файла.htaccess установить кодировку в конфигурационном файле веб-сервера. Для Apache CentOS/Fedora это файл httpd.conf, а на Debian/Ubuntu это файл apache2.conf. Добавьте следующую строку для установки кодировки и перезапустите веб-сервер, чтобы изменения вступили в силу:

AddDefaultCharset UTF-8

Как установить UTF-8 кодировку в PHP

В PHP скрипте для установки кодировки используется header , например:

Header("Content-Type: charset=utf-8");

Обычно вместе с кодировкой также указывают тип содержимого (в примере вариант для HTML страницы):

Header("Content-Type: text/html; charset=utf-8");

Ещё один вариант для RSS ленты:

Header("Content-type: text/xml; charset=utf-8");

Помните, что функция header должна быть вызвана перед любым выводом в браузер. В противном случае (если вывод в браузер уже был сделан), то уже были отправлены и заголовки. Очевидно, что в этом случае их уже невозможно поменять. Если в браузер было выведено сообщение об ошибке, то заголовки также уже были отправлены и использование header вызовет ошибку. Для проверки, были ли уже отправлены заголовки, используйте headers_sent .

Описанный способ работает только когда PHP скрипт полностью генерирует содержимое страницы. Статические страницы (такие как html) вы должны сохранять в кодировке utf-8. Большинство веб серверов обратят внимание на кодировку файла и добавят соответствующий заголовок. На самом деле, сохранение PHP файла в кодировке utf-8 приведёт к такому же результату.

Неправильная кодировка результатов из базы данных MySQL

Если ваш сайт состоит из статической части (шаблон) и динамической, которая формируется из данных, получаемых из базы данных, то может возникнуть ситуация, когда часть сайта имеет правильную кодировку, а другая часть сайта имеет неправильную. В этом случае бесполезно менять настройки веб-сервера - поскольку всё равно часть страницы будет иметь неправильную кодировку.

Нужно начать с определения кодировки ваших таблиц. Можно посмотреть в phpMyAdmin :

Обратите внимание на столбец «Сравнение », запись «utf8_unicode_ci » означает, что используется кодировка UTF-8 .

Можно подключиться к СУБД MySQL и проверить кодировку таблиц без phpMyAdmin. Для этого:

Mysql -u root -p

Если вы забыли имя базы данных, то выполните команду:

SHOW DATABASES;

Предположим, я хочу посмотреть кодировку для таблиц в базе данных information_schema

USE information_schema;

Если вы забыли имя таблиц, выполните:

SHOW FULL COLUMNS FROM имя_таблицы;

Например:

SHOW FULL COLUMNS FROM GLOBAL_STATUS;

Вы увидите примерно следующее:

Смотрите столбец Collation . В моём случае там utf8_general_ci , это, как и utf8_unicode_ci , кодировка UTF-8 . Кстати, если вы не знаете в чём разница между кодировками utf8_general_ci , utf8_unicode_ci , utf8mb4_general_ci , utf8mb4_unicode_ci , а также какую кодировку выбрать для базы данных MySQL, то посмотрите .

Теперь, когда мы узнали кодировку (в моём случае это UTF-8), то при каждом подключении к СУБД MySQL нужно выполнять последовательно запросы:

SET NAMES UTF8 SET CHARACTER SET UTF8 SET character_set_client = UTF8 SET character_set_connection = UTF8 SET character_set_results = UTF8

В PHP это можно сделать примерно так:

$this->mysqli = new mysqli($server, $username, $password, $basename); if ($this->mysqli->connect_error) { $this->errorHandler_c->logError(1, "Connect Error (" . $this->mysqli->connect_errno . ") " . $this->mysqli->connect_error, $_SERVER ["REQUEST_URI"]); } $this->mysqli->query("SET NAMES UTF8"); $this->mysqli->query("SET CHARACTER SET UTF8"); $this->mysqli->query("SET character_set_client = UTF8"); $this->mysqli->query("SET character_set_connection = UTF8"); $this->mysqli->query("SET character_set_results = UTF8");

Обратите внимание, что UTF8 вам нужно заменить на ту кодировку, которая используется для ваших таблиц.

Изменение кодировки файлов

Если вы решили пойти другим путём и вместо установки новой кодировки изменить кодировку ваших файлов, то посмотрите статью « ». В ней рассказано, как узнать текущую кодировку файлов и как конвертировать файлы в любую кодировку (не только UTF-8).

Как узнать, какую кодировку отправляет сервер

Если вы хотите узнать, какие настройки кодировки имеет веб-сервер (какую кодировку передаёт в заголовках), то воспользуйтесь следующей командой:

Curl URL -s -o /dev/null -D /dev/stdout | grep -E "charset"

В ней вместо URL вставьте реальный адрес проверяемого сайта. Если сайт использует HTTPS, то укажите адрес сайта вместе с протоколом, например

Curl https://softocracy.ru -s -o /dev/null -D /dev/stdout | grep -E "charset"

Какую кодировку выбрать для веб-сайта

Любые числа (в определенных пределах) в памяти компьютера кодируются числами двоичной системы счисления. Для этого существуют простые и понятные правила перевода. Однако на сегодняшний день компьютер используется куда шире, чем в роли исполнителя трудоемких вычислений. Например, в памяти ЭВМ хранятся текстовая и мультимедийная информация. Поэтому возникает первый вопрос:

Как в памяти компьютера хранятся символы (буквы)?

Каждая буква принадлежит определенному алфавиту, в котором символы следуют друг за другом и, следовательно, могут быть пронумерованы последовательными целыми числами. Каждой букве можно сопоставить целое положительное число и назвать его кодом символа. Именно этот код будет храниться в памяти компьютера, а при выводе на экран или бумагу «преобразовываться» в соответствующий ему символ. Чтобы отличить представление чисел от представления символов в памяти компьютера, приходится также хранить информацию о том, какие именно данные закодированы в конкретной области памяти.

Соответствие букв определенного алфавита с числами-кодами формирует так называемую таблицу кодирования. Другими словами, каждый символ конкретного алфавита имеет свой числовой код в соответствии с определенной таблицей кодирования .

Однако алфавитов в мире очень много (английский, русский, китайский и др.). Поэтому следующий вопрос:

Как закодировать все используемые на компьютере алфавиты?

Для ответа на этот вопрос пойдем историческим путем.

В 60-х годах XX века в американском национальном институте стандартизации (ANSI) была разработана таблица кодирования символов, которая впоследствии была использована во всех операционных системах. Эта таблица называется ASCII (American Standard Code for Information Interchange – американский стандартный код для обмена информацией). Чуть позже появилась расширенная версия ASCII.

В соответствие с таблицей кодирования ASCII для представления одного символа выделяется 1 байт (8 бит). Набор из 8 ячеек может принять 28 = 256 различных значений. Первые 128 значений (от 0 до 127) постоянны и формируют так называемую основную часть таблицы, куда входят десятичные цифры, буквы латинского алфавита (заглавные и строчные), знаки препинания (точка, запятая, скобки и др.), а также пробел и различные служебные символы (табуляция, перевод строки и др.). Значения от 128 до 255 формируют дополнительную часть таблицы, где принято кодировать символы национальных алфавитов.

Поскольку национальных алфавитов огромное множество, то расширенные ASCII-таблицы существуют во множестве вариантов. Даже для русского языка существуют несколько таблиц кодирования (распространены Windows-1251 и Koi8-r). Все это создает дополнительные трудности. Например, мы отправляем письмо, написанное в одной кодировке, а получатель пытается прочитать ее в другой. В результате видит кракозябры. Поэтому читающему требуется применить для текста другую таблицу кодирования.

Есть и другая проблема. В алфавитах некоторых языков слишком много символов и они не помещаются в отведенные им позиции с 128 до 255 однобайтовой кодировки.

Третья проблема - что делать, если в тексте используется несколько языков (например, русский, английский и французский)? Нельзя же использовать две таблицы сразу …

Чтобы решить эти проблемы одним разом была разработана кодировка Unicode.

Стандарт кодирования символов Unicode

Для решения вышеизложенных проблем в начале 90-х был разработан стандарт кодирования символов, получивший название Unicode . Данный стандарт позволяет использовать в тексте почти любые языки и символы.

В Unicode для кодирования символов предоставляется 31 бит (4 байта за вычетом одного бита). Количество возможных комбинаций дает запредельное число: 231 = 2 147 483 684 (т.е. более двух миллиардов). Поэтому Unicode описывает алфавиты всех известных языков, даже «мертвых» и выдуманных, включает многие математические и иные специальные символы. Однако информационная емкость 31-битового Unicode все равно остается слишком большой. Поэтому чаще используется сокращенная 16-битовая версия (216 = 65 536 значений), где кодируются все современные алфавиты.

В Unicode первые 128 кодов совпадают с таблицей ASCII.



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: