Когда выйдет кортана на русском windows 10. Обзор бесплатных голосовых помощников для пк на русском языке. На что способен голосовой помощник

Появившаяся еще в Windows восьмой версии виртуальная помощница Cortana привлекла немалый интерес пользователей. В Windows 10 она была достаточно сильно переработана, за счет чего повысился ее функционал, использовать этот инструмент стало намного удобнее. Русскоязычные юзеры тоже не оставили «Кортану» без внимания. В связи с этим возник законный вопрос по поводу того, в России (Windows 10 рассмотрим в качестве основной платформы). Сделать это несложно, однако нужно соблюсти несколько необходимых условий.

Cortana как включить на русском языке и можно ли это сделать?

Увы, сразу придется огорчить всех энтузиастов, которые хотели бы посмотреть на помощницу в действии. В русскоязычном варианте такого инструмента не существует. Он все еще находится в стадии разработки и тестирования, хотя изначально утверждалось, что программный продукт для стран Восточной Европы должен был быть готов и запущен в действие еще в конце 2016 года.

Таким образом, вопрос о том, (Windows 10) в России, сводится к тому, чтобы вести диалог на одном из шести поддерживаемых языков:

  • английский;
  • немецкий;
  • итальянский;
  • испанский;
  • французский;
  • китайский.

Попутно стоит отметить, что Cortana в той же десятой версии Windows ориентирована в основном на государства Евросоюза (Западной Европы), Соединенные Штаты, Японию, Китай и Австралию. В общем, для общения с помощницей нужно владеть одним из вышеперечисленных языков хотя бы на уровне школьной программы.

А вообще, несколько отвлекаясь от темы, можно отметить, что помощница Cortana - «личность» уникальная, если можно так выразиться. Она ведь умеет не только советы раздавать, но и способна запросто выполнять пользовательские команды, искать файлы или папки, запускать приложения и еще много чего интересного. Так что повышенный к ней интерес со стороны пользовательского контингента Windows совершенно оправдан. А похожая Siri от Apple не идет с ней ни в какое сравнение.

Cortana (Windows 10): как включить в России? Изменяем язык системы и регион

Теперь непосредственно о том, какие действия необходимо предпринять, чтобы помощница заговорила. Первым делом нужно сменить язык операционной системы, поскольку Cortana русскоязычные названия интерфейса Windows попросту не понимает, поэтому и не сможет формировать выдачу советов, рекомендаций или выполнять другие действия.

Настройка производится через меню параметров с выбором раздела языка и времени, в котором имеется пункт региона и языка. Поскольку большинство пользователей ориентируется на английский язык, дальнейшие настройки будут рассматриваться именно применительно к нему. Здесь сначала нужно выбрать английский язык и установить его в качестве языка для системы по умолчанию. После этого можно (хотя и необязательно) сменить регион нахождения пользовательского компьютера.

Загрузка речевого файла и настройка распознавания языка

Следующий шаг, предполагающий быстрое решение вопроса о том, как включить Cortana (Windows 10) в России, это нажатие кнопки правее с переходом к разделу загрузки речевого файла. Он необходим для того, чтобы помощница смогла заговорить.

Теперь нужно сделать так, чтобы и она вас понимала. Для этого в разделе установки распознавания голоса выбирается английский язык, а чуть ниже отмечается пункт распознавания несвойственных для установленного языка акцентов.

Делается это исключительно из соображений того, что далеко не каждый пользователь на имеет чистое произношение, а некоторые вообще могут использовать и диалекты.

По завершении всех предварительных действий и настроек компьютерную систему в обязательном порядке нужно перезагрузить. При повторном старте перед пользователем предстанет полностью англоязычный интерфейс, а Cortana станет доступной в списке возможностей системы. Да, она есть, но использовать помощницу в полной мере пока еще нельзя.

Активация Cortana

Теперь помощницу необходимо активировать. Для этого вызывается поисковое поле, а чуть выше на боковой панели нажимается вторая сверху кнопка.

В настройках необходимо отметить два пункта:

  • «Let Cortana…» - активация выдачи уведомлений, подсказок, идей, советов и т.д.
  • «Let Cortana respond…» («Пусть "Кортана" реагирует…») - активация быстрого вызова при произношении фразы «Hey, Cortana» (данный пункт отмечается только для быстрого доступа и обязательным не является).

Также можно отметить строку задействования помощницы для всех зарегистрированных пользователей, а не только для текущего профиля. После сохранения изменений помощница будет готова к диалогу.

Включение помощницы в мобильных системах

Теперь посмотрим, как включить Cortana на В принципе, порядок действий от того, что было описано для стационарных систем, не только практически ничем не отличается, но и выглядит намного более простым.

При решении вопроса о том, как включить Cortana (Windows Phone 10), сначала используется раздел настроек, где меняется язык операционной системы и устанавливается регион проживания США (для мобильных систем это обязательное условие), после чего устройство полностью перезагружается. После повторного старта системы помощница станет доступной. Увы, общаться с ней придется на выбранном языке. В нашем случае это английский.

Итог

Таким образом, основной вопрос о том, как включить Cortana (Windows 10) в России как в стационарных, так и в мобильных системах по большому счету сводится к тому, чтобы изменить основной язык системы, выбрав для себя наиболее удобный вариант. На русском помощница пока общаться не умеет, но хочется надеяться, что выход русскоязычной версии состоится очень скоро.

Пожалуй, одна из отличительных характеристик Виндовс 10 — это наличие голосового помощника, а точнее помощницы Cortana (Кортана). С ее помощью пользователь может сделать заметку голосом, узнать расписание движения транспорта и многое другое. Также это приложение умеет поддержать разговор, просто развлечь юзера и т.д. В ОС Windows 10 Cortana является альтернативой стандартной поисковой системы. Хотя можно сразу и очертить преимущества — приложение, кроме поиска данных, умеет запускать другой софт, изменять настройки и даже выполнять операции с файлами.

Рассмотрим, как можно активировать функционал Cortana и использовать его в личных целях.

Стоит заметить, что Кортана, к сожалению, работает только на английском, китайском, немецком, французском, испанском и итальянском языках. Соответственно, будет она работает только в тех версиях ОС Виндовс 10, где один из перечисленных языков используется в системе как основной.

Активация Cortana в Windows 10


Кортана — мощный голосовой помощник, который позаботится о том, чтобы к пользователю приходила вовремя нужная информация. Это своеобразный виртуальный персональный ассистент, в первую очередь он пригодится людям, которые о многом забывают из-за большой загруженности.

В системе Windows 10 интегрирована голосовая помощница Cortana. Названа она была так в честь героини компьютерной игры Halo. С её помощью пользователь может узнавать информацию, при помощи голоса или ввода запроса с клавиатуры.

Эксперты называют это нововведение наилучшим в новой десктопной версии (на мобильных устройствах с Windows Phone ассистентка работает, начиная с 8.1). Главным недостатком для русскоязычных пользователей, безусловно, можно назвать отсутствие поддержки русского языка этим помощником. А жаль, это несомненно повысило бы число почитателей десятки в России. Однако работы в этом направлении ведутся и возможно, уже в скором времени, Кортана наконец заговорит на русском. А пока же, с её помощью можно потренироваться в произношении английских слов.

Возможности Кортаны

Главной задачей Кортаны является предугадывание потребностей юзера, который если пожелает, может предоставить ей доступ ко всем своим личным данным, начиная с электронного ящика, истории поиска в браузере и заканчивая конфиденциальными данными. На основании этих данных помощница сможет ответить на большинство Ваших поисковых запросов.

Для ответов Cortana использует поисковик системы Bing , там она будет искать информацию или давать Вам ссылку на неё.

Этот виртуальный ассистент обладает чувством юмора, сможет поддерживать с Вами беседу, отвечая на вопросы. Напомнит о знаменательных датах, таких, как День Рождения родных, друзей, когда будет важная встреча и многое другое. По сути, на данный момент на ПК её используют больше для развлечения . Более полезна она на мобильных устройствах, где ввод данных иногда может быть затруднен и ответ на вопрос, заданный голосом, может выручить в некоторых ситуациях. Ассистентка была создана разработчиками для решения повседневных задач, для упрощения поиска данных в сети Интернет.

В каких странах работает голосовой поиск

На русском помощница пока не говорит, однако одним английским её умения также не ограничиваются. Далее представлена актуальная таблица с языками и регионами, для которых доступна Cortana на текущий момент.

Как включить Кортану на Windows 10 в России

Для включения ассистентки придется изменить язык и местоположение по умолчанию на английский и США соответственно. И говорить с вами она будет на английском с американским акцентом.

Переходим в Параметры кнопки Пуск .

Находим раздел Время и язык , а затем Регион и язык .

В раскрывающемся списке ищем США , а язык английский поставить по умолчанию.

Также потребуется запустить раздел Часы , язык и регион в Панели управления .

Расположение также следует указать США .

Затем перезапускаем компьютер. После чего загруженная система будет с интерфейсом полностью на английском языке .

Понадобится зайти в Settings (настройки), чтобы активировать Кортану .

Как включить Кортану на Windows mobile

Если у Вас смартфон с системой Windows Phone Mobile 8.1 или 10, то без труда сможете включить Кортану . Как и на компьютере, потребуется отредактировать опции касательно Языка и Региона .

Первым делом меняете Язык на английский . Затем перегружаемся , нажав соответствующую кнопку или стандартным образом.

После запуска идем в раздел «Регион ». Указываем .

Находим приложение Cortana в перечне и пользуемся.

Как видим самое сложное здесь – это пару раз перезапустить свой смартфон.

Как отключить Кортану

Отключить помощницу можно в настройках.

Однако Кортана останется в системе, как её часть. Если же Вам она абсолютно не нужна, или просто по каким-то причинам Вы пожелали от неё избавиться, то два варианта, как это сделать будут описаны далее.

С помощью групповых политик

Запускаем редактор локальных групповых политик. Самый простой способ это сделать через окно Выполнить (Win+R), внести слово gpedit.msc .

В проводнике идем по пути Конфигурация компьютера Административные шаблоны Компоненты Windows Найти .

В правом окне находим поле Allow Cortana (Разрешить использование). Отключите его (Disabled ), подтвердите ОК и ассистентка Вас больше не побеспокоит.

Используем реестр

Второй вариант это сделать – использовать редактор системного реестра . В том же окне выполнить впишите regedit – попадете в окно редактора.

Двигайтесь по пути: HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Policies\Microsoft\Windows\Windows Search

Значение параметра AllowCortana поставьте ноль и функция помощницы будет отключена .

Для включения потребуется провести действия в обратной последовательности.

В операционных системах Windows не нова. Впервые такой подход был применен в восьмой версии ОС, точнее - в 8.1. Инструмент для пользователя достаточно интересный, особенно если учесть, что при помощи «Кортаны» можно искать файлы, получать подсказки о выполнении тех или иных действий или изменять настройки. Однако, далеко не все знают, как включить «Кортану» на «Виндовс 10». Но даже не это главное. Вопрос в том, умеет ли помощница говорить по-русски.

Как включить «Кортану» на русском языке, и можно ли это сделать?

Виртуальная помощница была включена в основной инструментальный набор Windows десятой версии. Правда, многие пользователи, которые пытались ее активировать на территории бывшего Советского Союза, получали (и получают) ошибки. Почему так?

Да только по тому, что этот инструмент до сих пор не имеет поддержки русского языка для стационарных или мобильных Windows-систем. Кроме того, какая бы то ни была попытка установить «Кортану» в устаревшие ОС не увенчается успехом. Разработчики из Microsoft клятвенно обещали, что полноценная русскоязычная версия будет доступна к осени 2016 года, однако до сих пор никаких сведений по поводу даты выхода этого программного продукта нет.

Несказанно повезло пользователям США, Японии, Китая, Австралии и некоторых европейских стран, которые получили помощницу, так сказать, «горяченькой». Неудивительно, что поддержка ограничена только шестью языками:

  • английский;
  • немецкий;
  • итальянский;
  • испанский;
  • французский;
  • китайский.

Таким образом, решение проблемы того, как включить «Кортану» на Windows 10, сводится к тому, чтобы выбрать тот иностранный язык, который пользователю ближе и понятнее. Но и это еще далеко не главное.

Как включить «Кортану» на Windows 10: основные условия

Все бы ничего, но попытка активировать ту же англоязычную версию ни к чему не приводит, хотя пользователь твердо уверен, что хочет использовать именно английский или

Опять же, проблема состоит в том, что интерфейс операционной системы по умолчанию в наших регионах использует именно русский язык, поэтому англоговорящая помощница не понимает системных настроек. Вывод напрашивается сам собой: чтобы «Кортана» заговорила, нужно изменить язык системы. Только в этом случае она начнет выдавать ответы на запросы или рекомендации, несмотря даже на то, что по идее она должна распознавать вопрос и без этого.

Устанавливаем язык системы и голосовые пакеты

Теперь непосредственно о том, как включить «Кортана». Первым делом необходимо изменить языковые настройки системы. Если вы владеете, например, английским и в дальнейшем будете общаться с помощницей именно на нем, проблем с настройками ОС у вас возникнуть не должно.

Итак, в вопросе того, как включить «Кортана», сначала используем меню параметров, в котором переходим к разделу времени и языков, в котором обращаемся к пункту региона и языка, выбираем английский язык и устанавливаем его в качестве используемого по умолчанию.

Далее для полноценной работы помощницы необходимо дополнительно загрузить соответствующий языковой пакет. Проблема того, как включить «Кортана», без этого решена быть не может, поскольку изначально в системе таких пакетов нет. Для этого в окне изменения языка системы переходим к параметрам (кнопка правее) и загружаем речевой файл. Как только загрузка будет завершена, можно переходить к дальнейшим настройкам.

Распознавание голоса

Чтобы помощница вас понимала, нужно включить распознавание голоса. Эта операция производится в предыдущем окне и выполняется для подтверждения приоритета выбранного языка.

Для более корректной работы помощницы желательно задействовать распознавание акцентов. Делается это для тех случаев, когда вы не владеете идеальным произношением или используете какой-то специфический диалект. По завершении всех настроек крайне рекомендуется выполнить полную перезагрузку системы.

Настройки активации

Теперь в вопросе того, как включить «Кортана», необходимо активировать помощницу. Данная опция доступна из меню поиска (Search), где нажимается кнопка с изображением шестерни и активируется пункт «Cortana can give you…».

Это есть режим подсказок, идей, напоминаний и т.д. После этого можно начинать общение на выбранном языке.

В принципе, многие пользователи советуют использовать и не менее эффективный способ активации, который состоит в применении команды «Hey, Cortana», которую можно включить через поиск с переходом к настройкам и активации пункта «Let’s Cortana respond…».

Включение помощницы на мобильных девайсах

Если говорить о том, как включить «Кортану» на телефоне с Windows Phone на борту, действия практически ничем не отличаются от тех, которые выполняются в стационарных системах.

Сначала изменяется язык системы («Центр уведомлений» / «Все настройки»), затем выбирается регион проживания США, далее смартфон перезагружается, и после этого в списке приложений появляется Cortana, которой можно будет пользоваться. Если вы вернетесь к русскому интерфейсу, помощница автоматически отключится.

В заключение

Как уже можно было понять, активация «Кортаны» возможна только при условии изменения языка системы и региона проживания. Когда появится русскоязычная версия, сказать трудно, поскольку и сами официальные представители Microsoft по этому вопросу хранят молчание. Есть информация, что русскоязычная версия находится в стадии доработки, но о сроках ее выхода ничего неизвестно. С другой стороны, и разработчиков можно понять, ведь за тот короткий период с момента внедрения самой идеи трудно было сделать из помощницы, так сказать, полиглота, который бы владел большинством самых распространенных языков. Так что, приходится ждать.


NeoBot использует платформу Yandex SpeechKit Cloud, что гарантирует качественное распознавание речи. Поэтому проблем в понимании у вас возникнуть недолжно. Общения с ботом активируется красной кнопкой с изображением микрофона, которая находится в правом нижнем углу. Задать вопрос можно и текстом.

Если вы знакомы с работой похожих приложений, то никаких трудностей у вас возникнуть не должно. В программе все поддерживаемые команды находятся в справочном разделе и там можно посмотреть, как лучше строить свои фразы при общении. Общаться помощник может на самые разные темы — погода, время суток, калорийность пищи, рецепты, валюты, котировки акций, кинематограф, праздники, города и страны и многое-многое другое.

Большинство ответов на ваши вопросы NeoBot выводит прямо на экране общения, находя информацию в Интернете. К сожалению, иногда помощник не может найти нужную информацию в сети и в качестве ответа перебрасывает вас в поисковую систему. Например, возраст Пола Маккартни будет искаться в Google, а фильмы с участием Роберта де Ниро — в «Кинопоиске». Также вы можете попросить NeoBot выполнить запрос в заданной поисковой системе.

Для обширного круга пользователей наиболее интересными функциями являются возможности управления устройством — отправка SMS-сообщений контактам, совершение звонков, управление камерой и прокладывание маршрутов. Первое и второе можно совершать, называя полный номер телефона или имя контакта. Маршруты будут прокладываться через Яндекс.Карты.

NeoBot способен выполнять и шуточные команды, он может рассказать вам анекдот или высказать свое мнение о компании Apple. Можно вести общения фразами типа «Что ты сейчас делаешь?» и «Откуда появляются дети?». Разработчики обещают, что в будущем голосовой помощник научится не просто отвечать на запросы, а поддерживать диалог с пользователем.

Исходя из того, что приложение новое, то иногда в работе NeoBot замечаются мелкие проблемы. Надеемся, что разработчики продолжат развивать свое приложение на Windows 10 и Windows 10 Mobile. При этом у NeoBot есть отличная возможность занять российский рынок.

Также доступна пробная версия в течение суток.



Есть вопросы?

Сообщить об опечатке

Текст, который будет отправлен нашим редакторам: